esaminare

Quanto tempo ci vuole per un veterinario ad esaminare un cavallo?

How long does it take for a veterinarian to examine a horse?

Che sto facendo esaminare.

Which I am having examined.

— Zootropolis 2 (2025)

Oggi pomeriggio, al suo garage, ho fatto esaminare il camion bruciato.

This afternoon, at his garage, I had the burned truck examined.

— La fiamma del peccato (1944)

Prima di esaminare i dati, desidera dirvi due parole.

Before we look at the data, he would like to say a few words to you.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Vuole esaminare il rapporto?

Would you like to review the report?

— I Tenenbaum (2001)

Vuole cogliere l'occasione per esaminare il nostro progetto.

He/She wants to take the opportunity to review our project.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Era ora di esaminare il problema a livello statale.

It was time to examine the problem at the state level.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ok, cosa dobbiamo esaminare?

Ok, what do we need to look at?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ho un mandato che mi permette di esaminare questo aereo.

I have a warrant that allows me to examine this aircraft.

— American Gangster (2007)

Dovete farvi esaminare voi!

You have to get yourselves tested!

— Zootropolis 2 (2025)