un telegramma

a telegram

→ uno

phrase Uncommon #15,301

a telegram A telegram is a written message sent through a telegraph service; this method of communication is now largely obsolete.

IT: Ho ricevuto un telegramma da mio fratello.

EN: I received a telegram from my brother.

Un telegramma.

A telegram.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Ha ricevuto un telegramma da lei.

He received a telegram from her.

È solo un piccolo raffreddore e l'ospedale ha dovuto spedire un telegramma.

It's just a minor cold, and the hospital had to send a telegram.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Tom ha ricevuto un telegramma.

Tom received a telegram.

I tuoi zii hanno mandato un telegramma, arrivano dopodomani.

Your uncles sent a telegram, they'll arrive the day after tomorrow.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Io penso che non sarebbe male fare un telegramma a tuo marito.

I think it wouldn't be bad to send a telegram to your husband.

— 8½ (1963)

Ricevetti un telegramma da lei.

I received a telegram from her.

Noi non abbiamo ricevuto un telegramma.

We didn't receive a telegram.

Non abbiamo ricevuto un telegramma.

We didn't receive a telegram.

Ci mandi un telegramma quando arriva.

Send us a telegram when it arrives.

Un telegramma per la signora Kazuko.

A telegram for Mrs. Kazuko.

— Departures (2008)

C'è un telegramma dalla direzione.

There's a telegram from management.

— Si alza il vento (2013)

Gli spedì un telegramma.

He sent him a telegram.

C’è un telegramma!

There's a telegram!

— Il mio vicino Totoro (1988)

Le spedì un telegramma.

He sent her a telegram.

Un telegramma?

A telegram?

— Viaggio a Tokyo (1953)

Jiro, c'è un telegramma per voi.

Jiro, there's a telegram for you.

— Si alza il vento (2013)

Un telegramma da Dublino.

A telegram from Dublin.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Gli avevamo spedito un telegramma.

We had sent him a telegram.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Ho ricevuto un telegramma, dai miei amici.

I received a telegram from my friends.

— Sacrificio (1986)

Lui mi ha inviato un telegramma urgente.

He sent me an urgent telegram.