responsible, accountable, people in charge, those responsible
Vi garantisco che noi non siamo responsabili di quei volantini.
I assure you that we are not responsible for those flyers.
— Addio mia concubina (1993)
Capisco, ma siamo responsabili per chi questo mese non è stato così fortunato.
I understand, but we are responsible for those who haven't been as lucky this month.
— Il buco (2019)
Siete parzialmente responsabili.
You are partially responsible.
We are responsible for them.
Siete responsabili della morte del bambino.
You are responsible for the death of the child.
Forse anche noi siamo responsabili in parte.
Perhaps we too are partly responsible.
— Quando c'era Marnie (2014)
Temo, Primo Ministro, che il direttore Hunley ed io ne siamo responsabili.
I fear, Prime Minister, that Director Hunley and I are responsible for this.
— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Tom e Mary sono responsabili di questa situazione.
Tom and Mary are responsible for this situation.
We are responsible.
Ha voluto i due responsabili del lavoro in Bolivia.
He wanted the two people responsible for the work in Bolivia.
— Bullet Train (2022)
Who are responsible?
I due responsabili del lavoro in Bolivia.
The two people responsible for the work in Bolivia.
— Bullet Train (2022)