sul fiume

on the river

→ sul
phrase Rare #32,457
on the river Depending on context, it can refer to something located on, over, or moving along the river.
IT: La barca naviga sul fiume.
EN: The boat is sailing on the river.

Sul fiume Sumida.

On the Sumida River.

— Un affare di famiglia (2018)

O forse un’ombra passò sul fiume di stelle?

Or perhaps a shadow passed over the river of stars?

Prenderemo una barca sul fiume.

We'll take a boat on the river.

— Picnic (1955)

Andiamo a passeggiare sul fiume.

Let's go for a walk by the river.

— Andrej Rublëv (1966)

Laggiù deve esserci un ponte sul fiume.

There must be a bridge over the river over there.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Un nuovo ponte è in costruzione sul fiume.

A new bridge is under construction across the river.

Ho dovuto rompere la loro diga sul fiume.

I had to break their dam on the river.

— Va' e vedi (1985)

Hanno costruito un nuovo ponte sul fiume in tre anni.

They built a new bridge over the river in three years.