ci penso io

Stai zitto, ci penso io.

Shut up, I'll take care of it.

— Fuck you, prof! (2013)

No, ci penso io.

No, I'll take care of it.

— War Machine (2026)

Tranquilla, ci penso io.

Don't worry, I'll take care of it.

— Return to Silent Hill (2026)

Ci penso io a loro.

I'll take care of them.

— Your Name. (2016)

Resta qui, ci penso io.

Stay here, I'll take care of it.

— La dolce vita (1960)

Dopo ci penso io.

I’ll take care of it later.

— Iron Man 2 (2010)

Da lì ci penso io.

I'll take it from there.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Alle mie ci penso io, grazie.

I'll take care of mine, thanks.

— Blow Out (1981)

Ci penso io alla casa.

I’ll take care of the house.

— Roma (2018)

Ci penso io, non c'è problema.

I'll take care of it, no problem.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Ti ho detto che a te ci penso io.

I told you I'll take care of you.

— Carandiru (2003)

Nasconditi, Nonna, ci penso io qui.

Hide, Grandma, I'll take care of it here.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Sì, ci penso io.

Yes, I'll take care of it.

— Blow Out (1981)

Muoviti, ci penso io!

Move, I'll take care of it!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Adesso ci penso io.

I'll take care of it now.

— Amores perros (2000)

Pensa alla tua zona, alla mia ci penso io.

You worry about your own area; I’ll take care of mine.

— City of God (2002)

Non ti preoccupare di questo ci penso io.

Don't worry about that, I'll take care of it.

— Una luce dal passato (2004)

A questo ci penso io.

I’ll take care of this.

— Blow Out (1981)

Ok, ci penso io.

Okay, I'll take care of it.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Vanya, ci penso io, ok?

Vanya, I'll take care of it, okay?

— Anora (2024)

Ci penso io ai clienti.

I'll take care of the customers.

— Suzume (2022)

Ci penso io, Cliff.

I'll handle it, Cliff.

— I morti non muoiono (2019)

Ci penso io, tranquillo.

I'll take care of it, don't worry.

— Il profeta (2009)

Ora ci penso io.

I'll take care of it now.

— I guardiani della notte (2004)

Non si preoccupi, ci penso io.

Don't worry, I'll take care of it.

— Paddington 2 (2017)

Ci penso io al conto.

I'll take care of the bill.

A lui ci penso io, capito?

I'll handle him, got it?

— I guardiani del giorno (2006)

Va tutto bene, ci penso io.

It's all okay, I'll take care of it.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ci penso io, ci penso io.

I'll take care of it, I'll take care of it.

— Anora (2024)

Tommy, ci penso io a Elliott.

Tommy, I'll take care of Elliott.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Ci penso io?

Shall I take care of it?

— American Gangster (2007)

Ci penserò io, ci penso io ai soldi.

I'll take care of it; I'll handle the money.

— Il profeta (2009)

Vorresti prenotare il ristorante tu o ci penso io?

Would you like to book the restaurant yourself or should I take care of it?

Non preoccuparti, ci penso io.

Don't worry, I'll take care of it.

— Una pallottola spuntata (2025)

A questo ci penso io, tu non ti puoi muovere da qui.

I'll take care of this; you can't leave this spot.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Ci penso io a lui.

I'll take care of him.

— Titanic (1997)

Ci penso io!

I'll take care of it!

— Questione di tempo (2013)

Sei troppo nervosa, ci penso io.

You're too nervous, I'll take care of it.

— È arrivata mia figlia! (2015)