il bro

bro, dude, man

noun · masculine Uncommon #11,033
bro, dude, man Informal slang used to address someone directly.
IT: Bro, vieni con noi?
EN: Bro, are you coming with us?

Bro, con chi stai parlando?

Bro, who are you talking to?

— Eddington (2025)

Bro, dobbiamo controllare.

Bro, we have to check.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, hai ragione, è tipo in ogni foto.

Bro, you're right, it's like in every picture.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, niente mascherina?

Bro, no mask?

— Eddington (2025)

Dai, bro, non possiamo lasciarlo.

Come on, bro, we can't leave him.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Brutta situazione, bro.

Bad situation, bro.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Bro, andiamo, avanti!

Bro, come on, let's go!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, dovresti restare qui.

Bro, you should stay here.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Bro, la testa.

Bro, the head.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, tutto ok?

Bro, is everything okay?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Come va, bro?

How’s it going, bro?

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Bro, dobbiamo andare laggiù.

Bro, we have to go down there.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, guarda.

Bro, look.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Bro, muoviti!

Bro, move it!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, sbrigati!

Bro, hurry up!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Grazie, bro.

Thanks, bro.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Dai, bro!

Come on, bro!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Ci penso io, bro.

I'll take care of it, bro.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, aiutami!

Bro, help me!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, dove vai?

Bro, where are you going?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Bro, la maschera è sulla nave.

Bro, the mask is on the ship.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Bro, no.

Bro, no.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Bro, stai bene?

Bro, are you okay?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

No, bro, ci metteremo nei guai.

No, bro, we're going to get in trouble.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Dai, bro.

Come on, bro.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, devo trovare una maschera.

Bro, I need to find a mask.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Bro, lo tengo.

Bro, I'm keeping it.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, salta!

Bro, jump!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Bro, è disgustoso!

Bro, that's disgusting!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Tranquillo, bro, ci pensiamo noi.

Don't worry, bro, we'll take care of it.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

interjection Rare #33,991
bro, dude Very informal, colloquial way to address a friend.
IT: Bro, vieni con noi.
EN: Bro, come with us.

Bro, sono a posto.

Bro, I'm all set.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, dai!

Bro, come on!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, perché l'hai portata?

Bro, why did you bring her?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, avanti.

Bro, come on.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, coraggio.

Bro, come on.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Bro, avanti!

Bro, come on!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Bro, forza.

Bro, come on.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)