Yap.Town

ai soldi

to money

→ ai
phrase Rare #23,493
to money Used after verbs like dare valore or dare importanza when talking about money.
IT: Non do molta importanza ai soldi.
EN: I don't give money much importance.

Ci penserò io, ci penso io ai soldi.

I'll take care of it; I'll handle the money.

— Il profeta (2009)

Stavano discutendo riguardo ai soldi.

They were arguing about money.

Nel frattempo, io devo trovare Beckett e arrivare ai soldi.

In the meantime, I have to find Beckett and get the money.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Cos'è successo ai soldi?

What happened to the money?

Tom ha litigato con Mary riguardo ai soldi.

Tom had an argument with Mary about money.

Non dovremmo dare troppa importanza ai soldi.

We shouldn't give too much importance to money.

Voi pensate solo ai soldi!

You only care about money!

— Il postino (1994)

Noi diamo molto più valore ai soldi.

We value money much more.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Brindiamo ai soldi e ai tuoi affari!

Let's toast to money and your business!

— Il tamburo di latta (1979)

Ho rinunciato ai soldi e a quella donna.

I gave up the money and that woman.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Quindi i cinesi danno più valore alle donne che ai soldi.

So Chinese people value women more than money.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Ma sarebbe un errore ritenere che Senna arrivò in Formula Uno grazie ai soldi.

But it would be a mistake to think that Senna got to Formula One thanks to money.

— Senna (2010)