il bicchiere

glass

b i k ˈk j ɛ . r e

noun · masculine Uncommon #12,181

glass Usually a drinking glass; it can also mean a glassful of a drink.

IT: Vorrei un bicchiere d'acqua, per favore.

EN: I’d like a glass of water, please.

Declension of bicchiere

bicchieribicchiere

Potrei continuare, ma il mio bicchiere è pieno.

I could go on, but my glass is full.

— Quasi famosi (2000)

Mi darete un altro bicchiere di latte?

Will you give me another glass of milk?

È già sbronzo dopo solo qualche bicchiere.

He's already drunk after just a few drinks.

— Madre (2009)

E del liquido nel bicchiere!

And the liquid in the glass!

— Il tamburo di latta (1979)

Beviamo qualche bicchiere di birra.

Let's have a few glasses of beer.

Ho riempito questo bicchiere di latte.

I filled this glass with milk.

Questo bicchiere non è mio.

This glass isn't mine.

Tom ha bevuto un altro sorso dal suo bicchiere di birra.

Tom took another sip from his glass of beer.

Io voglio qualche bicchiere vuoto.

I want some empty glasses.

Questo bicchiere è tuo o di tua sorella?

Is this glass yours or your sister's?

Potrei avere un altro bicchiere di succo di frutta?

Could I have another glass of juice?

— Il fratello grande (2000)

Tom bevette un altro sorso dal suo bicchiere di birra.

Tom took another sip from his glass of beer.

E sarà il tuo bicchiere da champagne.

And it will be your champagne glass.

— Anora (2024)

Ma questo bicchiere è sporco.

But this glass is dirty.

— Una di famiglia (2025)

E ora un altro bicchiere alla tua salute.

And now another glass to your health.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Non c'è latte nel bicchiere.

There is no milk in the glass.

Il mio bicchiere è sporco.

My glass is dirty.

Questo bicchiere è suo o di sua sorella?

Is this glass his or his sister’s?

Cosa sta cercando di fare Seamus con quel bicchiere d'acqua?

What is Seamus trying to do with that glass of water?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Non beva dal mio bicchiere.

Don't drink from my glass.

Dov'è il mio bicchiere?

Where is my glass?

Acqua, mezzo bicchiere.

Water, half a glass.

— Paddington 2 (2017)

Non bevete dal mio bicchiere.

Don't drink from my glass.

Questo bicchiere è vuoto, tranquillo, annoiato.

This glass is empty, quiet, bored.

— Il quinto elemento (1997)

Non chiedere un altro bicchiere.

Don't ask for another glass.

— I lunedì al sole (2002)

Il tuo bicchiere.

Your glass.

— Andhadhun (2018)

Lo vedo, sei già al secondo bicchiere.

I see, you're already on your second glass.

— Fuck you, prof! (2013)