और अगर

and what if

→ और
phrase Uncommon #2,421
and what if Introduces an additional possibility or hypothetical situation, often as a question.
HI: और अगर बारिश हुई, तो हम घर पर रहेंगे।
EN: And what if it rains? We’ll stay home.

और अगर इस जानकारी की कीमत पचास रुपए नहीं हुई तो?

And what if this information isn't worth fifty rupees?

— तुम्बाड (2018)

और अगर वे अपने पिता के लिए पूछें?

And what if they ask for their father?

— Roma (2018)

और अगर नहीं आए तो?

And what if they don't come?

— बजरंगी भाईजान (2015)

और अगर हमें नहीं जाना था, तो कल ही बता देते।

And if we weren’t going to go, you should have told us yesterday.

— Pagglait (2021)

और अगर ये कॉल असली भगवान के पास जाते, तो वो क्या बोलते?

And if these calls went to the real God, what would He say?

— पीके (2014)

और अगर हमने ताँगा नहीं रोका, तो ताँगा रुकेगा कैसे?

And if we don’t stop the horse-drawn carriage, how will it stop?

— Sholay (1975)

और अगर अस्पताल ले गए तो?

And what if they take him to the hospital?

— Sholay (1975)

और अगर नहीं हो सके, तो अभी बता दो।

And if you can't, tell me now.

— बजरंगी भाईजान (2015)

और अगर उसने ड्रैगन सेना बनाई है, तो भगवान ही हमारी मदद कर सकते हैं।

And if he has raised a dragon army, only God can help us.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

और अगर सब नहीं आ पाए तो?

And what if not everyone can make it?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

और अगर नहीं उठाया, तो उसे कुछ बताना होता था मुझे, बेटी से बात करने के बहाने।

And if they didn’t answer, I had to find something to tell them under the pretext of talking to my daughter.

— Jaane Jaan (2023)

और अगर रामगढ़ गए, तो समझो रामगढ़ गए।

And if you went to Ramgarh, well, you went to Ramgarh.

— Sholay (1975)

और अगर हमने साबित कर दिया तो?

And what if we prove it?

— पीके (2014)

और अगर आगे नहीं पढ़ने दिया तो?

And what if they don’t let me continue studying?

— Lost Ladies (2024)

और अगर बेटी होती, तो तुम क्या उसे गिरा देती?

And if it had been a girl, would you have aborted her?

— Tribhanga (2021)

और अगर कुछ साबित होता है तो कार्यवाही होगी।

And if anything is proven, action will be taken.

— Bhakshak (2024)

और अगर नहीं हुआ, तो डंकी लगवा देंगे।

And if that doesn’t work out, we’ll get you smuggled into the country.

— Dunki (2023)