ऐसा लग रहा है

पाठक, ऐसा लग रहा है, मुझ पर सच बोलने की ज़िम्मेदारी आ गई है।

Reader, it seems the responsibility of telling the truth has fallen to me.

— Dhamaka (2021)

मुझे ऐसा लग रहा है कि वह ऐसा करेगी।

I have a feeling she'll do that.

— Crazy Rich Asians (2018)

क्या ऐसा लग रहा है?

Does it look like that?

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

ऐसा लग रहा है कि किसी ने मेरे कपड़े उतार दिये!

I feel like someone has stripped me naked!

— 3 ईडियट (2009)