burn, set alight, light, make jealous
तुम्हारे हंस तो जला दिये मैंने।
I burned your swans.
— Merry Christmas (2024)
जला तो रहे हैं बे!
They’re burning it, man!
— Kathal (2023)
माइक, जला डालो।
Mike, burn it down.
— डाई हार्ड (1988)
मेरा पासपोर्ट मुझ से पूछे बिना कैसे जला सकते हैं?
How could they burn my passport without asking me?
— Black Friday (2004)
टॉर्च जला!
Turn on the flashlight!
मैं तुम्हें नींद में ज़िंदा जला दूँगी।
I will burn you alive in your sleep.
— धुरंधर (2025)
वह क्या जला रही है?
What is she burning?
— Jojo Rabbit (2019)
कामाजी ने आग भी जला ली?
Did Kamaji light a fire too?
— स्पिरिटेड अवे (2001)
उनसे लोग जला करते हैं।
People are jealous of them.
— Raat Akeli Hai (2020)
नहीं, मेरा पासपोर्ट कैसे जला सकता है तू?
No, how could you burn my passport?
जला दे मुझे।
Burn me.
— तुम्बाड (2018)
कुछ जला रही है।
Something is burning.
वह आग जला नहीं सकता था, इसलिए उसने मछली को कच्चा खाया।
He couldn't light a fire, so he ate the fish raw.
सीढ़ियों से नीचे उतरना, बॉयलर रूम तक, जहाँ उन्होंने आग जला रखी है।
Go down the stairs to the boiler room, where they have lit a fire.
आप क्या जला रही हो?
What are you burning?
टॉर्च जला बे!
Turn on the flashlight, man!
जान के हमें बबलू के सामने जला रही थीं।
They were deliberately trying to make us jealous in front of Bablu.
— Ajeeb Daastaans (2021)