पकड़ लेंगे

will catch

→ पकड़ना
phrase Rare #6,758
will catch A future form of पकड़ लेना, used when saying that someone will catch or capture someone or something.
HI: हम ट्रेन पकड़ लेंगे।
EN: We’ll catch the train.

ऐसे कैसे पकड़ लेंगे?

How are they supposed to catch us like that?

— Raat Akeli Hai (2020)

हम इस बदमाश को पकड़ लेंगे।

We’ll catch this scoundrel.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

वे हमें पकड़ लेंगे।

They will catch us.

— かぐや姫の物語 (2013)

और उसे जल्द पकड़ लेंगे।

And we'll catch him soon.

— Dhamaka (2021)

रूसी हमें पकड़ लेंगे अगर हम रुके.

The Russians will catch us if we stop.

— Der Untergang (2004)

उससे पहले ही हम उसे पकड़ लेंगे।

We'll catch him before then.

— Khufiya (2023)

उम्मीद है और… जल्द ही किसी ना किसी को पकड़ लेंगे।

Hopefully, we’ll catch someone or other soon.

— Black Friday (2004)