में से कोई

दोनों में से कोई भी मेरे पीछे आने की कोशिश नहीं कर रहा था।

Neither of them was trying to follow me.

तुम में से कोई एक भी वर्दी पहना ना, तो हमको लगेगा हम ही वर्दी पहने हैं।

If even one of you wears a uniform, we’ll feel like we’re wearing one ourselves.

— 12th Fail (2023)

पर लिखा था कि दस में से कोई छह उत्तर करने हैं।

It said to answer any six of the ten questions.

— Jaane Jaan (2023)

अगर हम में से कोई पकड़ा गया, तो हम अपने किसी साथी का नाम नहीं बताएँगे।

If any of us gets caught, we won't give up any of our partners.

— Black Friday (2004)

कैट,” आख़िरकार मैंने पूछा,“तुमने पीले रंगों में से कोई क्यों नहीं खरीदा?

“Cat,” I finally asked, “why didn’t you buy any of the yellow ones?”