Yap.Town

saubere

clean, tidy, excellent, skillful

→ sauber
sauber clean + e inflected adjective ending
adjective Uncommon #12,372
clean, tidy
GE: Ich habe saubere Kleidung dabei.
EN: I have clean clothes with me.
excellent, skillful Used in the phrase „saubere Arbeit“ to praise work well done.
GE: Das war eine saubere Arbeit.
EN: That was an excellent job.
Forms of sauber
saubersauberesauberersauberes

Saubere Arbeit geleistet.

A job well done.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Kann ich ein paar saubere Handtücher bekommen?

Can I get some clean towels?

Ich will ein neues Nummernschild und saubere Papiere.

I want a new license plate and clean paperwork.

— John Wick (2014)

Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.

Flowers and trees need clean air and fresh water.

Ich hab saubere Hosen an!

I'm wearing clean trousers!

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Katzen sind sehr saubere Tiere.

Cats are very clean animals.

Saubere Laken sind unter dem Bett.

Clean sheets are under the bed.

Überall saubere Mäntel.

Clean coats everywhere.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Ich dachte nur an ein Bad, saubere Kleidung und etwas Warmes zu essen.

All I could think about was a bath, clean clothes, and something hot to eat.

Hast du saubere Sachen dabei?

Did you bring any clean clothes?

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Deine Leiche wird saubere Schuhe anhaben.

Your corpse will be wearing clean shoes.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Das sind saubere Berufe.

Those are clean professions.

— Jean Florette (1986)

Dabei wird unsere kleine, saubere Stadt auf dem Hügel ein Vorbild sein.

Our small, clean town on the hill will serve as a model.

— State and Main (2000)

Ich brauche zwei saubere Handtücher.

I need two clean towels.

Es ging mir nicht um saubere Kleider, ich bleibe auch nicht.

I wasn't concerned about clean clothes, and I'm not staying.

— Tiger & Dragon (2000)

Sonst kann ich keine saubere Arbeit mehr garantieren.

Otherwise, I can no longer guarantee quality work.

— Der Schacht (2019)

Hast du auch ein paar saubere Tassen?

Do you also have some clean cups?

Schöne Frauen wie sie sollten immer saubere Schuhe haben.

Beautiful women like her should always have clean shoes.

— Chungking Express (1994)

Saubere Arbeit, Doktor.

Nice work, Doctor.

— Carandiru (2003)

Eine saubere Jagd.

A clean hunt.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Sonnenenergie ist eine saubere Energiequelle.

Solar energy is a clean energy source.

Da sind saubere Gurken.

Those are clean cucumbers.

— Leviathan (2014)

Also nahm ich eine saubere.

So I took a clean one.

— Pappa ante Portas (1991)

Er zog sich eine saubere Hose an.

He put on clean trousers.