frisches Wasser

fresh water

→ frisch
phrase Rare #39,685
fresh water Usually means clean, newly fetched or replenished water; it does not necessarily refer to non-salty water as opposed to seawater.
GE: Kann ich noch ein Glas frisches Wasser haben?
EN: Can I have another glass of fresh water?

Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.

Flowers and trees need clean air and fresh water.

Klar, süß, frisches Wasser.

Clear, sweet, fresh water.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Ich gebe dir mal frisches Wasser.

I'll give you some fresh water.

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Ich trinke am liebsten frisches Wasser.

I prefer to drink fresh water.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Ich hole frisches Wasser vom Brunnen.

I'm getting fresh water from the well.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)