die Jagd

In dem Moment steigt Foxy von der Bühne runter und macht Jagd auf mich.

At that moment, Foxy gets down from the stage and starts chasing me.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ich kann dir die Jagd beibringen.

I can teach you how to hunt.

Der König ging an diesem Morgen zur Jagd.

The king went hunting that morning.

Das war eine höchst aufregende Jagd.

That was a highly exciting hunt.

— Red Cliff (2008)

Wenn du mir nicht den Treffpunkt nennst, mach ich Jagd auf dich.

If you don't tell me the meeting place, I'll hunt you down.

— One Battle After Another (2025)

Offenbar kam der Schäfer nach Delhi, um seine Jagd zu beginnen.

Apparently, the shepherd came to Delhi to begin his hunt.

— RRR (2022)

Und Sie kommen soeben zurück von der Jagd auf Bretodeau.

And you have just returned from hunting Bretodeau.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Die Jagd beginnt.

The hunt begins.

— Paddington 2 (2017)

Einige große Vögel machen Jagd auf kleine Vögel und Tiere.

Some large birds hunt small birds and animals.

Ich habe vor, morgen auf Jagd zu gehen.

I plan to go hunting tomorrow.

— Der Leopard (1963)