Yap.Town

das Kätzchen

kitten

Kätz cat + chen diminutive; little or endearing
noun · singular neuter, nominative / singular neuter, dative / singular neuter, accusative / plural neuter, nominative / plural neuter, genitive / plural neuter, dative / plural neuter, accusative Uncommon #10,216
kitten Also used affectionately to address someone as “kitten” or “sweetie.”
GE: Das Kätzchen schläft auf dem Sofa.
EN: The kitten is sleeping on the sofa.
Declension of Kätzchen
SingularPlural
Nominative Kätzchen Kätzchen
Accusative Kätzchen Kätzchen
Genitive — Kätzchen
Dative Kätzchen Kätzchen

Wie Kätzchen?

Like kittens.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich liebe kleine Kätzchen.

I love little kittens.

Diese Kätzchen sind so süß, dass ich’s nicht ertragen kann!

These kittens are so cute, I can’t stand it!

Braves Kätzchen.

Good kitty.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Draußen ist ein Kätzchen.

There’s a kitten outside.

Ein Kätzchen?

A kitten?

— Suzume (2022)

Hey, ein Kätzchen!

Hey, a kitten!

— Suzume (2022)

Du sahst aus wie ein Kätzchen, das sich verirrt hatte.

You looked like a kitten that had lost its way.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Tom schickte Maria ein Bild von seinem neuen Kätzchen.

Tom sent Maria a picture of his new kitten.

Du bist ein braves Kätzchen.

You are a good little kitty.

Ich will einfach ein Kätzchen sein.

I just want to be a kitten.

Kleine Kätzchen sind neugierig.

Little kittens are curious.

Hat sie dem Kätzchen weh getan?

Did she hurt the kitten?

Darf ich dein Kätzchen streicheln?

May I pet your kitten?

"Kätzchen!"

Kitten!

— Die Hand Gottes (2021)

Das ist mein Kätzchen!

This is my kitten!

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen aus.

Finally, she chose another kitten.

Hallo, mein Kätzchen!

Hello, my kitten!

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Wie ein Kätzchen.

Like a kitten.

— Loveless (2017)

Laß das kleine Kätzchen nicht unbeaufsichtigt nach draußen!

Don’t let the little kitten go outside unsupervised!

Kätzchen?

Kitten?

— Die Hand Gottes (2021)

Du bist so ein hübsches Kätzchen!

You’re such a cute little kitty!

Nein, es werden keine Kätzchen sein.

No, they won't be kittens.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Du bist ein sehr braves Kätzchen.

You are a very good kitty.

Maria schickte Tom ein Bild von ihrem Kätzchen.

Maria sent Tom a picture of her kitten.

Heißes Kätzchen!

Hot kitty!

— City of Men (2007)

Kinder nennt man Kätzchen, Brötchen.

Children are called kittens or little buns.

— Leben! (1994)

Tom mag Kätzchen.

Tom likes kittens.

Geh mit deinem Kätzchen spielen.

Go play with your kitten.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Ja, Kätzchen.

Yes, kittens.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Wir haben ein armes, kleines Kätzchen im Garten gefunden.

We found a poor little kitten in the garden.

Kätzchen, du bist mein Schätzchen.

Kitten, you are my darling.