so süß

so cute

→ so

phrase Common #9,099

so cute Süß literally means “sweet” and is often used to describe someone or something cute or adorable.

GE: Der Welpe ist so süß!

EN: The puppy is so cute!

Diese Kinder sind so süß!

These kids are so cute!

Diese Kätzchen sind so süß, dass ich ’s nicht ertragen kann!

These kittens are so cute, I can’t stand it!

So cute!

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Er ist so süß!

He is so sweet!

— Für immer hier (2024)

Du bist so süß, wenn du rot im Gesicht wirst.

You look so cute when your face turns red.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Das ist so süß.

That's so cute.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Du bist ja so süß!

You’re so sweet!

Die sind so süß.

They are so cute.

— Die Taschendiebin (2016)

And so cute.

— Central Station (1998)

Du siehst so süß aus.

You look so cute.

— The Flowers of War (2011)

Er ist so süß, so heiß.

He’s so cute, so hot.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ziri war mal so süß.

Ziri used to be so sweet.

Schnuffi ist so süß!

Schnuffi is so cute!

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Du bist so süß!

You're so sweet!

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Das ist so süß!

That's so cute!

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Er ist so süß.

He is so cute.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Warum sind Jungs nur so süß!

Why are boys so cute!

Sie und Herr Müller sind so süß!

You and Mr. Müller are so cute!

— Fack ju Göhte (2013)

Die sind so süß, das gibt ’s gar nicht!

They're so cute, it's unreal!

Ihr beiden seid ja so süß!

You two are so sweet!

Gott, du bist ja so süß!

Oh my God, you're so sweet!

— The Blue Angel (1930)

Sie ist so süß!

She is so cute!

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

So sweet.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Er ist so süß, Naina.

He's so cute, Naina.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Du bist so süß.

You are so sweet.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Samis Hund war so süß.

Sami's dog was so cute.

Robin ist ja so süß, wenn er schläft.

Robin is so cute when he sleeps.

Esel sind so süß!

Donkeys are so cute!

Oh Rohit, du bist so süß.

Oh Rohit, you're so sweet.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Oh, mein Gott, das ist ja so süß.

Oh my god, that's so cute.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Er ist so süß, wenn er das tut!

He’s so cute when he does that!

Warum sind Eichhörnchen so süß?

Why are squirrels so cute?

Warum sind Mädchen so süß?

Why are girls so cute?