Ihre Freunde

Sehen Sie Ihre Freunde immer in diesem Café?

Do you always see your friends at this cafe?

Was denken Sie, wie Sie Ihre Freunde beschreiben würden?

How do you think you would describe your friends?

Ihre Familie und Ihre Freunde, Ihre Stadt, die Welt, selbst dieses Büro.

Your family and your friends, your city, the world, even this office.

— Öffne die Augen (1997)

Wie kommen Sie darauf, daß ich Ihre Freunde nicht mag?

What makes you think I don't like your friends?

Wollen Sie und Ihre Freunde mit uns Baseball spielen?

Do you and your friends want to play baseball with us?

Haben Sie letzte Woche Ihre Freunde besucht?

Did you visit your friends last week?

Vermissen Sie Ihre Freunde?

Do you miss your friends?

Wie nennen Sie Ihre Freunde?

What do you call your friends?

Sie verraten Ihre Freunde nicht.

You don't betray your friends.

— Die Fälscher (2007)

Sie halten sie für Ihre Freunde, aber sie sind nur Bilder.

You take them for your friends, but they are only images.

— Öffne die Augen (1997)