ich bin sehr

Ich bin sehr dünn.

I am very thin.

Ich bin sehr objektiv.

I am very objective.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich bin sehr schlau.

I am very smart.

Ich bin sehr erleichtert, das zu erfahren.

I am very relieved to hear this.

Ich bin sehr froh, dass ich nicht dort war.

I’m very glad I wasn’t there.

Ich bin sehr stolz auf mich.

I am very proud of myself.

Ich bin sehr gewissenhaft.

I am very conscientious.

Ich bin sehr vergesslich.

I’m very forgetful.

Merkwürdig, ich bin sehr erleichtert.

Strange, I am very relieved.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ich bin sehr beeindruckt.

I am very impressed.

Ich bin sehr gut in dem, was ich mache.

I'm very good at what I do.

Ich bin sehr böse mit Ihnen, wissen Sie?

I am very angry with you, you know?

— Achteinhalb (1963)

Ich bin sehr, sehr glücklich.

I am very, very happy.

Ich bin sehr direkt.

I'm very direct.

Ich bin sehr neugierig, endlich die Geschichte zu hören.

I'm very curious to finally hear the story.

— Achteinhalb (1963)

Ich bin sehr engagiert.

I am very committed.

Ich bin sehr erfolgreich.

I am very successful.

Ich bin sehr spät dran.

I'm running very late.

Ich bin sehr froh, Odile.

I am very happy, Odile.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich bin sehr stolz auf dich.

I am very proud of you.

Ich bin sehr froh, dich zu sehen.

I’m very happy to see you.

Ich bin sehr gern allein.

I really like being alone.

Ich bin sehr um seine Gesundheit besorgt.

I am very concerned about his health.

Ich bin sehr wohlhabend.

I am very wealthy.

Ich bin sehr besorgt um sie.

I am very worried about her.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ich bin sehr durstig.

I'm very thirsty.

Ich bin sehr neugierig.

I am very curious.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich bin sehr sauer.

I am very angry.

— Carandiru (2003)

Ich bin sehr froh, dass es dir gefällt.

I’m very glad that you like it.

Ich bin sehr gedankenlos.

I am very thoughtless.

Ich bin sehr stur.

I'm very stubborn.

Ich bin sehr gespannt darauf.

I'm really looking forward to it.

— The Big Sick (2017)

Ich bin sehr unzufrieden.

I am very dissatisfied.

Ich bin sehr beeindruckt, was die Welle euch gebracht hat.

I am very impressed by what the wave has brought you.

— Die Welle (2008)

Ich bin sehr bestürzt.

I am very upset.

Ich bin sehr, sehr glücklich für Tom.

I’m very, very happy for Tom.

Ich bin sehr liebenswürdig.

I am very kind.

— Queen (2014)

Ich bin sehr darauf erpicht, dass du verstehst.

I am very eager for you to understand.

Ich bin sehr neugierig, Clerici.

I’m very curious, Clerici.

— Der große Irrtum (1971)

Ich bin sehr empfindlich.

I’m very sensitive.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Ich bin sehr realistisch.

I am very realistic.

— Senna (2010)

Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.

Stay away from me, I have a bad cold.

Ich bin sehr sexy.

I am very sexy.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ich bin sehr froh dich zu kennen.

I’m very happy to know you.

Ich bin sehr froh, dass wir jetzt zusammen hier sind.

I’m so happy that we’re here together now.

— Das Waisenhaus (2007)

Ich bin sehr gereizt.

I'm very irritable.

— State and Main (2000)

Ich bin sehr gläubig.

I am very religious.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)