Yap.Town

seine Gefühle

his feelings

→ sein
phrase Uncommon #11,346
his feelings Refers to someone’s emotions. The possessive can change with context: his/their feelings.
GE: Er wollte nicht über seine Gefühle sprechen.
EN: He didn’t want to talk about his feelings.

Wir hatten Angst, seine Gefühle zu verletzen.

We were afraid of hurting his feelings.

Tom spricht nicht gerne über seine Gefühle.

Tom doesn't like talking about his feelings.

Tom sprach über seine Gefühle.

Tom talked about his feelings.

Für seine Gefühle kann man nichts.

You can't help your feelings.

Tom hat Angst davor, seine Gefühle zu zeigen.

Tom is afraid to show his feelings.

Tom war zu schüchtern, um seine Gefühle einzugestehen.

Tom was too shy to admit his feelings.

Es ist schwer, über seine Gefühle zu sprechen.

It’s difficult to talk about your feelings.

Tom versuchte, seine Gefühle nicht zu zeigen.

Tom tried not to show his feelings.

Tom hielt seine Gefühle geheim.

Tom kept his feelings secret.

Ich bin sehr neugierig, was seine Gefühle betrifft.

I am very curious about his feelings.

— The Man from Earth (2007)

Ich habe nichts gesagt, was seine Gefühle verletzen sollte.

I didn't say anything intended to hurt his feelings.

Er drückte seine Gefühle für die Natur in einem Gedicht aus.

He expressed his feelings about nature in a poem.

Tom zeigt seine Gefühle normalerweise nicht sehr.

Tom doesn't usually show his feelings very much.

Man muss über seine Gefühle reden.

You have to talk about your feelings.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Er hat nicht die Angewohnheit, seine Gefühle zu zeigen.

He isn't in the habit of showing his feelings.

Sie hatte Angst, seine Gefühle zu verletzen.

She was afraid of hurting his feelings.

Ich weiß, wie hart es für einen Mann ist, seine Gefühle zu kontrollieren.

I know how hard it is for a man to control his emotions.

— Fallen Angels (1995)

Keiner von euch traut sich, seine Gefühle zu offenbaren.

None of you dare to reveal your feelings.

— Tiger & Dragon (2000)

Tom war zu schüchtern, um seine Gefühle für Maria einzugestehen.

Tom was too shy to admit his feelings for Maria.

Er hat seine Gefühle bezüglich des Todes nie offen gezeigt.

He never openly showed his feelings about death.

Ja, man sollte öfters auf seine Gefühle hören.

Yes, you should listen to your feelings more often.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Es ist Tom unangenehm, über seine Gefühle zu reden.

Tom feels uncomfortable talking about his feelings.