Yap.Town

süßer

sweet, cute

→ süß
süß cute + er comparative
adjective Uncommon #14,451
sweet, cute
GE: Das ist ein süßer Hund.
EN: That’s a cute dog.
Forms of süß
süßsüßesüßersüßensüßestesüßessüss

Diese Musik hat etwas an sich, das mein Herz mit süßer Melancholie erfüllt.

There is something about this music that fills my heart with sweet melancholy.

So ein süßer kleiner Hund.

Such a cute little dog.

— Wächter der Nacht (2004)

Süßer Name.

Cute name.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Du bist mein süßer Schatz.

You are my sweet darling.

Mein süßer kleiner Engel.

My sweet little angel.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Süßer kleiner Schatz.

Sweet little darling.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Lass uns in süßer Umarmung wegfliegen aus dieser Welt, in die Ewigkeit.

Let us fly away in a sweet embrace from this world, into eternity.

— Still Life (2006)

Ich halte ihn für weitaus süßer als Tom.

I think he’s much cuter than Tom.

Das ist ein süßer Joghurt.

This is a sweet yogurt.

Süßer Engel?

Sweet angel?

— Juno (2007)

Und dein süßer Freund, schiebt der mit dir zusammen Wache?

And your cute friend, does he stand guard with you too?

— Central Station (1998)

Mein Goldfisch ist viel süßer.

My goldfish is much cuter.

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Er ist mein süßer Junge.

He is my sweet boy.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Orangen sind süßer als Zitronen.

Oranges are sweeter than lemons.

Dein Kuss ist süßer als Honig.

Your kiss is sweeter than honey.

Mein süßer Kleiner!

My sweet little one!

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Süßer Vogel, süßer Vogel.

Sweet bird, sweet bird.

— Die Taschendiebin (2016)

Sweetu, süßer Name.

Sweetu, sweet name.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Keith ist süßer.

Keith is cuter.

Ist es nicht ein süßer Ärger?

Isn't it a sweet annoyance?

— Von ganzem Herzen (1998)

Das ist ein süßer Goldfisch.

That is a cute goldfish.

— The Mermaid (2016)

Ich finde Maria viel süßer als Alice.

I find Maria much sweeter than Alice.