als Arzt

Ich tue als Arzt und Mitglied der Gesellschaft lediglich meine Pflicht.

As a doctor and a member of society, I’m simply doing my duty.

— Never Look Away (2018)

Sind Sie schon lange als Arzt tätig?

Have you been working as a doctor for a long time?

Ich sage Ihnen das als Arzt.

I'm telling you this as a doctor.

Aber als Arzt gehöre ich zur Wehrmacht.

But as a doctor, I am part of the Wehrmacht.

— Der Untergang (2004)

Er arbeitete vierzig Jahre als Arzt.

He worked as a doctor for forty years.

Und er ist nützlich als Arzt.

And he is useful as a doctor.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Als Arzt solltest du wissen, dass man keine alten Wunden öffnet.

As a doctor, you should know that you shouldn't reopen old wounds.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Sie haben als Arzt einen Eid geschworen.

As a doctor, you swore an oath.

— Never Look Away (2018)

Dieser Hochstapler hat sich als Arzt ausgegeben.

This imposter posed as a doctor.

Ich sage euch das als Arzt.

I'm telling you this as a doctor.