à la cuisine

in the kitchen

→ à

phrase Uncommon #18,374

in the kitchen Depending on context, it can also mean “to the kitchen.”

FR: Le chat dort à la cuisine.

EN: The cat is sleeping in the kitchen.

Va chercher mes calmants à la cuisine.

Go get my tranquilizers from the kitchen.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Josette, porte ça à la cuisine.

Josette, take that to the kitchen.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Peux-tu aller me chercher à manger à la cuisine ?

Can you go get me some food from the kitchen?

— Funny Games (1997)

Elle est à la cuisine.

She is in the kitchen.

Je passe des heures à la cuisine !

I spend hours in the kitchen!

— Le Tambour (1979)

Un peu d'aide pour moi à la cuisine ne serait pas du luxe.

A little help in the kitchen wouldn’t go amiss.

In the kitchen.

— The Money Maker (2026)

Mounir, descends, il y a le feu à la cuisine.

Mounir, come downstairs—the kitchen is on fire.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Tu vas en chercher à la cuisine.

You go get some from the kitchen.

— L'Échine du diable (2001)

Il doit avoir des complices à la cuisine.

He must have accomplices in the kitchen.

— Full River Red (2023)

Je pensais qu'il n'y avait personne à la cuisine.

I thought there was no one in the kitchen.

Tu vas tirer le panier jusqu'à la cuisine.

You’re going to pull the basket all the way to the kitchen.

Tout le personnel doit se rapporter à la cuisine.

All staff must report to the kitchen.

— Insaisissables 2 (2016)

Nous prenons notre petit déjeuner à la cuisine.

We have breakfast in the kitchen.

Tout est prêt à la cuisine.

Everything is ready in the kitchen.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Elle est à la cuisine parce qu'elle fait le dîner.

She is in the kitchen because she is making dinner.

Va à la cuisine.

Go to the kitchen.

— Une journée particulière (1977)

Je vais à la cuisine.

I'm going to the kitchen.

Tu as tiré le panier jusqu'à la cuisine.

You pulled the basket all the way to the kitchen.

C'est de la faute à la cuisine de ton père.

It’s your father’s cooking that’s to blame.

— Salé, Sucré (1994)

C'est ça, jusqu'à la cuisine.

That's it, as far as the kitchen.

— Une seconde mère (2015)

Mais vous avez voué votre vie entière à la cuisine.

But you devoted your entire life to cooking.

— Salé, Sucré (1994)

Combien d'heures passe-t-elle quotidiennement à la cuisine ?

How many hours does she spend in the kitchen every day?

Je suis à la cuisine.

I'm in the kitchen.

— Amours chiennes (2000)

Ma mère est occupée à la cuisine.

My mother is busy in the kitchen.

Viens à la cuisine, suis-moi.

Come to the kitchen. Follow me.

— Volver (2006)

Gus, tu m'accompagnes à la cuisine ?

Gus, will you come with me to the kitchen?

— Une fiancée pas comme les autres (2007)