tout est prêt

Tout est prêt pour vous.

Everything is ready for you.

— Rebecca (1940)

Tout est prêt pour la rentrée ?

Is everything ready for the start of the school year?

— Picnic (1955)

Tout est prêt.

Everything is ready.

— Intouchables (2011)

Tout est prêt, Enrique.

Everything is ready, Enrique.

— L'Orphelinat (2007)

Tout est prêt pour le souper dans la tour gothique.

Everything is ready for supper in the Gothic tower.

— Moulin Rouge ! (2001)

Oui, tout est prêt.

Yes, everything is ready.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Eh bien, tout est prêt ?

Well, is everything ready?

— Guerre et Paix (1968)

Tout est prêt ?

Is everything ready?

— Picnic (1955)

Tout est prêt, capitaine.

Everything is ready, Captain.

— Le Cinquième Élément (1997)

Est-ce que tout est prêt ?

Is everything ready?