la lumière du soleil

sunlight

→ le
phrase Rare #38,131
sunlight Literally, “the light of the sun.”
FR: Nous avons besoin de la lumière du soleil pour faire pousser les plantes.
EN: We need sunlight to grow plants.

Les vampires n'aiment pas la lumière du soleil.

Vampires don't like sunlight.

La lumière du soleil me trouverait avant mon arrivée.

The sunlight would find me before my arrival.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Les vampires ne peuvent pas voir la lumière du soleil!

Vampires cannot see sunlight!

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Est-ce que la lumière du soleil vous dérange?

Does sunlight bother you?

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

La lumière du soleil est très forte aujourd'hui.

The sunlight is very strong today.

J'aime la lumière du soleil.

I love sunlight.

phrase Rare #40,763
sunlight
FR: La lumière du soleil entre par la fenêtre.
EN: Sunlight comes in through the window.

Cette pièce reçoit la lumière du soleil.

This room receives sunlight.

La lumière du soleil pénètre à travers les rideaux.

Sunlight streams through the curtains.

Sans la lumière du soleil, nous ne pourrions rien voir.

Without sunlight, we wouldn't be able to see anything.

La lumière du soleil est la principale source de vitamine D.

Sunlight is the main source of vitamin D.

La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres.

Sunlight streamed through the thick leaves of the trees.