to offend
Je ne veux plus offenser qui que ce soit.
I don't want to offend anyone anymore.
I don't mean to offend you.
Je vous assure, je ne voulais pas vous offenser !
I assure you, I didn't mean to offend you!
— Romance de bureau (1977)
No offense intended.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Je n'avais pas l'intention de l'offenser.
I didn't mean to offend him.