considère comme

considers as

→ considérer
phrase Rare #24,813
considers as Used to describe how someone regards or classifies a person or thing.
FR: Elle me considère comme un ami.
EN: She considers me a friend.

Je la considère comme ma meilleure amie.

I consider her my best friend.

On la considère comme une affaire importante.

It is considered an important matter.

Je vous considère comme ma sœur.

I consider you my sister.

Mais votre père m'était très cher et je vous considère comme ma propre fille.

But your father meant a great deal to me, and I consider you my own daughter.

— Tigre & Dragon (2000)

Je te considère comme mon meilleur ami.

I consider you my best friend.

Je me considère comme calme.

I consider myself calm.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je le considère comme un de mes bons amis.

I consider him one of my good friends.

On le considère comme un fossile du paysage politique allemand.

He is considered a fossil of the German political landscape.

C'est la première fois que quelqu'un comme ça me considère comme son égal.

It’s the first time someone like that has considered me their equal.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je vous considère comme une sœur.

I consider you a sister.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Bien plus, je la considère comme certaine.

What's more, I consider it certain.

Elle vous considère comme des bêtes.

She regards you as animals.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Je la considère comme ma sœur.

I consider her my sister.

Je vous considère comme un homme honnête.

I consider you an honest man.

Bois ou je me considère comme offensé.

Drink, or I’ll consider myself offended.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Elle se considère comme quelqu'un d'intelligent.

She considers herself an intelligent person.

Steerforth me considère comme un gentleman.

Steerforth considers me a gentleman.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)