il est trop tôt pour

Il est trop tôt pour dormir déjà.

It's too early to sleep already.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Il est trop tôt pour aller aux canots.

It's too early to go to the canoes.

— Titanic (1997)

Il est trop tôt pour déterminer les résultats du bombardement.

It is too early to determine the results of the bombardment.

— Oppenheimer (2023)

Je pense qu'il est trop tôt pour rentrer à la maison.

I think it's too early to go home.

Il est trop tôt pour le feu d'artifice.

It’s too early for the fireworks.

— The Mask (1994)

Il est trop tôt pour arriver au village.

It is too early to arrive at the village.

— Volver (2006)

Mais il est trop tôt pour qu'on meure.

But it’s too soon for us to die.

— Le Sifflet (2026)

Il est trop tôt pour vieillir.

It's too early to get old.

— Salyut-7 (2017)

Il est trop tôt pour que vous veniez.

It’s too early for you to come.

Père, il est trop tôt pour boire.

Father, it's too early to drink.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)