je veux plus

I don't want any more

→ je

phrase Uncommon #11,735

I don't want any more In most examples, this is colloquial for « je ne veux plus », with « ne » omitted. Depending on context, « je veux plus » can also mean “I want more,” as in the last example.

FR: Je veux plus manger ici.

EN: I don't want to eat here anymore.

Je veux plus aider personne.

I don't want to help anyone anymore.

— Une grande fille (2019)

Je veux plus.

I want more.

— Intouchables (2011)

Je veux plus entendre parler de toi !

I never want to hear from you again!

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Je veux plus vous baiser, vous êtes que des trous.

I don't want to fuck you anymore; you're nothing but holes.

— Monsieur Hire (1989)

Je veux plus passer un seul jour sans te parler.

I don't want to go another day without talking to you.

— Parle avec elle (2002)

Je veux plus voir personne ici.

I don't want to see anyone here anymore.

— [REC] (2007)

Si, je veux plus.

Yes, I want more.

— Marche à l'ombre (1984)

Je veux plus te voir, plus voir ta tête !

I don't want to see you anymore, I don't want to see your face anymore!

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je veux plus faire d'affaires avec eux.

I don't want to do business with them anymore.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Je veux plus rester chez la tante.

I don't want to stay at my aunt's house anymore.

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Je veux plus vous voir.

I don't want to see you anymore.

— The Little Thief (1988)

J'ai faim et je veux plus voler.

I'm hungry and I don't want to steal anymore.

— Marche à l'ombre (1984)

Je veux plus voir ton gros cul.

I don't want to see your fat ass anymore.

— Whiplash (2014)

Je veux plus d'histoires, tu comprends pas ?

I want more stories, don't you understand?

— Amours chiennes (2000)

Je veux plus le voir.

I don't want to see him anymore.

— Les Affranchis (1990)

Je veux plus te voir.

I don't want to see you anymore.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Je veux plus retourner chez moi.

I don't want to go back home.

— Parle avec elle (2002)

Je veux plus vous voir !

I never want to see you again!

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Je veux que ça s'arrête, je veux plus qu'on meure.

I want it to stop; I don’t want anyone else to die.

— Le Cercle des neiges (2023)

Je t'en prie, je veux plus entendre parler de ça.

Please, I don't want to hear anything more about it.

— Les Diaboliques (1955)

Je veux plus que tu reviennes chez Sal.

I don't want you to come back to Sal's anymore.

— Do the Right Thing (1989)

Je veux plus voir vos gueules !

I don't want to see your faces anymore!

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Lazzaro, je veux plus l'emmener.

Lazzaro, I don't want to take him there anymore.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Je veux plus parler de ça, ni de rien.

I don't want to talk about that—or anything—anymore.

— Faute d'amour (2017)

Je veux plus vivre avec vous !

I don't want to live with you anymore!

— Léviathan (2014)

Fous le camp, Lilica, je veux plus te voir.

Get out of here, Lilica, I don't want to see you anymore.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)