Yap.Town

fallu longtemps pour

took a long time to

→ falloir
phrase Rare #42,291
took a long time to Used in the construction « il a fallu longtemps pour… »; with « ne », it means it didn’t take long.
FR: Il m'a fallu longtemps pour comprendre.
EN: It took me a long time to understand.

Il m'a fallu longtemps pour guérir de la pneumonie.

It took me a long time to recover from pneumonia.

Il n'a pas fallu longtemps pour que la rumeur se meure.

It didn’t take long for the rumor to die out.

Il m'a fallu longtemps pour m'accoutumer au bruit.

It took me a long time to get used to the noise.

Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.

It took a long time for modern medicine to advance.

Il ne t'a pas fallu longtemps pour y parvenir.

It didn’t take you long to achieve it.

Il ne vous a pas fallu longtemps pour y parvenir.

It didn’t take you long to achieve it.