il travaillera

On travaillera sur le tir illégal le moment venu.

We will work on the illegal shooting when the time comes.

— Des hommes d'honneur (1992)

On y travaillera après le procès.

We will work on it after the trial.

— Chicago (2002)

Il ne travaillera plus pour nous, suite à un regrettable incident.

He will no longer work for us, following an unfortunate incident.

— Parasite (2019)

Tom travaillera dur.

Tom will work hard.

On travaillera sur ça cette semaine.

We’ll work on that this week.

Pour toi, grand-mère travaillera encore longtemps !

Grandma will keep working for a long time for your sake!

— Departures (2008)

On travaillera.

We will work.

— Le Château dans le ciel (1986)

Elle ne travaillera pas avec lui !

She won't work with him!

— La strada (1954)

Niels ne travaillera pas pour les nazis.

Niels will not work for the Nazis.

— Oppenheimer (2023)

On travaillera avec les chiffres qu'on a, sans faire de vagues.

We’ll work with the figures we have without making waves.

— Toni Erdmann (2016)