le vertige

J'ai peur, j'ai le vertige.

I'm scared, I’m afraid of heights.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Mon père voyage en autocar parce qu'il a le vertige en avion.

My father travels by coach because he gets vertigo on airplanes.

Tu as le vertige rien qu'en montant l'escalier.

You get dizzy just climbing the stairs.

— Guerre et Paix (1968)

J'ai le vertige, s'il te plaît.

I'm feeling dizzy, please.

— Demain tout commence (2016)

Cet écureuil a le vertige.

This squirrel is afraid of heights.

Elle est si jolie que chaque fois que je la vois, j'ai le vertige.

She’s so beautiful that every time I see her, I feel dizzy.

Tu sais que j'ai le vertige.

You know I’m afraid of heights.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je sais que vous avez le vertige.

I know you’re afraid of heights.

Le vide lui a donné le vertige.

The emptiness made him dizzy.

— Les Diaboliques (1955)

Nos aînés ont le vertige.

Our elders suffer from vertigo.

— Le Vent se lève (2013)