Yap.Town

les infos

information, details, the news

ɛ̃ . f o → info
info information, piece of information + s Plural
noun · plural feminine Rare #24,883
information, details Everyday shortened form of « informations».
FR: Tu as des infos sur le train ?
EN: Do you have any information about the train?
the news Often used in « aux infos» to mean on the news.
FR: J'ai entendu ça aux infos.
EN: I heard that on the news.
Declension of info
infosinfo

Beaucoup d'infos personnelles, certaines très personnelles.

A lot of personal information, some of it very personal.

— Tron : Ares (2025)

J'ai besoin d'infos.

I need some information.

— Parle avec elle (2002)

Donnez-moi toutes les infos sur ceux qui étaient avec vous.

Give me all the information about those who were with you.

— Infernal Affairs (2002)

C'est quoi ces infos sur ta femme ?

What is this information about your wife?

Le Boss a attrapé un chien déprimé pour les dernières infos.

The Boss grabbed a depressed dog for the latest news.

— PK (2014)

Crachez vos infos.

Spit out your information.

— Une bataille après l'autre (2025)

À partir de maintenant, je donnerai autant d'infos que vous en donnerez.

From now on, I'll give as much information as you do.

— La Plateforme (2019)

Mais nos dernières infos vous donneraient raison.

But our latest information would suggest you're right.

— Diva (1981)

On va passer aux infos !

Let's move on to the news!

— A Taxi Driver (2017)

Quelles infos on a ?

What information do we have?

— The Shadow's Edge (2025)

Et pour infos, je suis plus vraiment en activité.

And FYI, I'm not really working anymore.

— Cold Storage (2026)

Et panique pas, il a juste besoin d'infos.

And don't panic, he just needs some information.

— Ne le dis à personne (2006)

Petit échange d'infos.

A quick exchange of information.

— Une bataille après l'autre (2025)

Mais si, ils en ont parlé aux infos.

Yes, they did—they talked about it on the news.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

J'ai beaucoup d'infos sur Brundle.

I have a lot of information about Brundle.

— La Mouche (1986)

J'ai besoin de plus d'infos.

I need more information.

C'est un des moyens d'extraction d'infos.

This is one of the ways of extracting information.

Sounds similar to

impôt ɛ̃ . p o