Yap.Town

ils ont trouvé

they found

→ il
phrase Uncommon #19,169
they found The passé composé of trouver, meaning “to find.”
FR: Ils ont trouvé leurs billets dans le sac.
EN: They found their tickets in the bag.

Ils ont trouvé trois mégots sur les lieux du crime.

They found three cigarette butts at the crime scene.

— M le maudit (1931)

Ils ont trouvé des places au cinéma.

They found some seats at the movie theater.

Ils ont trouvé ma peau sous ses ongles.

They found my skin under his fingernails.

Quelques jours plus tard ils ont trouvé le corps du médecin.

A few days later, they found the doctor's body.

— Haider (2014)

Ils ont trouvé le corps d'une fille.

They found the body of a girl.

Ils ont trouvé un poignard enterré depuis des siècles.

They found a dagger buried for centuries.

Ils ont trouvé le bunker !

They found the bunker!

— Wolf Warrior 2 (2017)

Ils ont trouvé quelque chose ?

Did they find anything?

Ils ont trouvé un terrain d’entente.

They found common ground.

Ils ont trouvé le micro des fleurs.

They found the flowers’ microphone.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Peu après, ils ont trouvé un remède.

Shortly afterward, they found a cure.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Ils ont trouvé ce soldat.

They found the soldier.

— Lust, Caution (2007)

Ils ont trouvé notre camp.

They found our camp.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ils ont trouvé deux trous dans le toit.

They found two holes in the roof.

— Laurence Anyways (2012)

Ils ont trouvé une plage isolée où ils ont passé la journée.

They found a secluded beach where they spent the day.

Qu'est-ce qu'ils ont trouvé ?

What did they find?

Ils ont trouvé la clé sous le paillasson.

They found the key under the doormat.

Ils ont trouvé sur lui mon adresse et mon téléphone.

They found my address and phone number on him.

— Suzhou River (2000)

Ils ont trouvé un autre corps.

They found another body.

Ils ont trouvé un appartement.

They found an apartment.

Ils ont envoyé une sonde vers la ligne Petrova, et c'est ce qu'ils ont trouvé.

They sent a probe toward the Petrova Line, and this is what they found.

— Projet Dernière Chance (2026)

Ils ont trouvé un corps.

They found a body.

Ils ont trouvé Tom dans la foule.

They found Tom in the crowd.

Ils ont trouvé les tracts de la fille sur les lieux d'autres crimes.

They found the girl's flyers at the scenes of other crimes.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Ils ont trouvé des survivants.

They found survivors.

Ils ont trouvé Tom.

They found Tom.