vous attaquez

attack, take on, challenge

→ attaquer
attaqu to attack, to assault + ez you (plural/formal) present or command ending
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #26,213
attack Can be a command to several people or a formal command to one person, as well as the present-tense form used with vous.
FR: Attaquez l'ennemi !
EN: Attack the enemy!
take on, challenge In the construction s'attaquer à quelqu'un or quelque chose.
FR: Vous vous attaquez à un adversaire difficile.
EN: You're taking on a difficult opponent.
Conjugation of attaquer
Indicative present
SingularPlural
First attaque attaquons
Second attaques attaquez
Third attaque attaquent
Imperative
SingularPlural
First — attaquons
Second attaque attaquez

Ne m'attaquez pas !

Don't attack me!

Attaquez tous les indigènes.

Attack all the Indigenous people.

— Avatar (2009)

Si vous nous attaquez, je la casse.

If you attack us, I'll break it.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Attaquez !

Attack!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Vous vous attaquez jamais aux fournisseurs ?

You never go after the suppliers?

— Les Invasions barbares (2003)

Attaquez.

Attack.

— Ghost in the Shell (1995)

Attaquez-le !

Attack him!

— Il était une fois en Chine (1991)

Attaquez-vous à quelqu'un de votre taille.

Tackle someone your own size.

— Le Roi lion (1994)

Où attaquez-vous ?

Where are you attacking?

— Il est de retour (2015)

N'attaquez pas.

Don't attack.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Attaquez-les !

Attack them!

— Ip Man (2008)

Chani, avec tes Fedaykin, attaquez par l'est, à l'intérieur du bassin.

Chani, with your Fedaykin, attack from the east, inside the basin.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Attaquez de front !

Attack head-on!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Traversez les boucliers et attaquez l'ennemi !

Break through the shields and attack the enemy!

— Les 3 Royaumes (2008)

N'attaquez qu'à portée de tir !

Only attack when you're within firing range!

— Le Retour du Jedi (1983)

Attaquez le générateur de l'Etoile de la Mort !

Attack the Death Star generator!

— Le Retour du Jedi (1983)