la canette

Puis-je avoir encore une canette de bière, s'il vous plaît ?

Could I have another can of beer, please?

Cette canette fera office de cendrier.

This can will act as an ashtray.

Cette canette était protégée par le bouclier de la soucoupe.

This can was protected by the saucer’s shield.

— Independence Day (1996)

Tu vas me prendre une canette de Miller High Life.

You're going to get me a can of Miller High Life.

— Do the Right Thing (1989)

N'en bois pas, elle a des cafards dans sa canette.

Don't drink it; there are cockroaches in her can.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Vous voyez cette canette de Coca sur la soucoupe ?

Do you see that can of Coke on the saucer?

— Independence Day (1996)