la planète
Mercury is the planet nearest to the sun.
Mercure est la planète la plus proche du soleil.
A month of singing "mama" around the galaxy, and the planet's in our pocket.
Un mois à chanter « maman » à travers la galaxie, et la planète est dans notre poche.
— Kin-dza-dza! (1986)
Half the planet is yours, the other half is ours, all right?
La moitié de la planète est à vous, l'autre moitié est à nous, d'accord ?
— Kin-dza-dza! (1986)
The planet nearest to the sun is Mercury.
La planète la plus proche du soleil est Mercure.
We're patsaks from the planet Earth.
Nous sommes des Patsaks de la planète Terre.
— Kin-dza-dza! (1986)
If we don't stop her, the planet is doomed!
Si nous ne l’arrêtons pas, la planète est condamnée !
— Ponyo (2008)
Me going to the planet where they don't know who should sit down before whom?
Moi, en route vers la planète où ils ne savent pas qui doit s’asseoir avant qui ?
— Kin-dza-dza! (1986)