Yap.Town

to staring

fixant du regard, regardant fixement

ˈs t ɛ ɹ ɪ ŋ → stare
verb · present tense Uncommon #13,788
fixant du regard, regardant fixement
EN: Stop staring at me.
FR: Arrête de me fixer du regard.
Conjugation of stare
Present
staring

You're staring like a wolf.

Tu me fixes comme un loup.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Lazzaro, are you staring into the void?

Lazzaro, fixes-tu le vide ?

— Happy as Lazzaro (2018)

Staring over here all day.

Je fixe cet endroit toute la journée.

— I'm Still Here (2024)

When I see you staring like that, it bothers me.

Quand je te vois me fixer comme ça, ça me dérange.

— A Fistful of Dollars (1964)

Stop staring, motherfucker!

Arrête de fixer, enfoiré !

— The Wailing (2016)

You keep your eyes open for anybody staring too long.

Restez vigilant et surveillez toute personne qui vous fixe trop longtemps.

— Sinners (2025)

Are you just gonna keep on staring, or are you going to say something?

Tu vas continuer à me fixer comme ça, ou tu vas dire quelque chose ?

— Return to Silent Hill (2026)

Guesha, people are staring.

Guesha, les gens nous regardent.

— The Diamond Arm (1969)

She sat on the leaves staring down at her knees.

Elle était assise sur les feuilles, le regard fixé sur ses genoux.

— Rashomon (1950)

No one is staring.

Personne ne fixe du regard.

— The Visitors (1993)

What will you do after staring?

Que ferez-vous après avoir fixé le regard ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Stop staring.

Arrête de regarder.

— Wings of Desire (1987)

Guys are staring!

Les garçons nous fixent !

— Your Name. (2016)

He's staring like a wolf.

Il fixe comme un loup.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

You were staring slightly.

Vous regardiez fixement.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

The answer was staring me in the face.

La réponse me crevait les yeux.

Numbers and staring straight ahead silently, right?

Des chiffres et un regard fixe et silencieux droit devant soi, n'est-ce pas ?

— The Experiment (2001)

He keeps staring.

Il continue de fixer du regard.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Why are you staring?

Pourquoi me fixez-vous du regard ?

— Parasite (2019)

Lazzaro's staring into the void again, go and shake him.

Lazzaro fixe encore le vide, va le secouer.

— Happy as Lazzaro (2018)

The other keeps staring like a madman.

L'autre n'arrête pas de regarder comme un fou.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

It just keeps staring.

Il continue de fixer le vide.

— La Dolce Vita (1960)

He's staring right at us.

Il nous fixe droit dans les yeux.

— Blow Out (1981)

Stop staring like that.

Arrête de me fixer comme ça.

Tom kept staring.

Tom n’arrêtait pas de regarder fixement.

Sounds similar to

stepping ˈs t ɛ p ɪ ŋ