silently

silencieusement, en silence

ˈs a ɪ l ə n t l i
silent silencieux, silencieuse, muet, muette + ly De manière
adverb Rare #22,418
silencieusement, en silence
EN: She closed the door silently.
FR: Elle a fermé la porte en silence.

And eat it silently.

Et mangez-le en silence.

— Tampopo (1985)

All I can do is to work silently.

Tout ce que je peux faire, c’est travailler en silence.

Tom nodded silently.

Tom hocha la tête en silence.

She sat beside him silently.

Elle s’est assise silencieusement à côté de lui.

He silently went out of the room.

Il sortit silencieusement de la pièce.

They silently shook their heads.

Ils secouèrent la tête en silence.

Numbers and staring straight ahead silently, right?

Des chiffres et un regard fixe et silencieux droit devant soi, n'est-ce pas ?

— The Experiment (2001)

William started to silently cry.

William s'est mis à pleurer en silence.

She sat there silently with tears in her eyes.

Elle est restée assise là, en silence, les larmes aux yeux.

Leaves were dropping silently to the ground.

Les feuilles tombaient silencieusement au sol.

Tom watched silently.

Tom observa en silence.

What do you see in the darkness that makes you silently tremble?

Que voyez-vous dans l'obscurité qui vous fait trembler en silence ?

— The Spirit of the Beehive (1973)

They went out of the room very silently.

Ils sortirent de la pièce en silence.