this is our

c'est notre

→ this

phrase Uncommon #8,360

c'est notre S’emploie devant un nom singulier ; devant un nom pluriel, on dit « these are our ».

EN: This is our new neighbor.

FR: C’est notre nouveau voisin.

This is our home right now.

C’est chez nous, en ce moment.

— Parasite (2019)

This is our master.

C’est notre maître.

— Tampopo (1985)

This is our town leader, Mr. Niu.

Voici notre chef de village, M. Niu.

— To Live (1994)

Now this is our stomach.

Voici maintenant notre estomac.

— Piku (2015)

This is our last program.

C’est notre dernier programme.

— No (2012)

This is our stomach.

Voici notre estomac.

— Piku (2015)

Don't forget, this is our ground.

N’oublie pas, c’est notre terrain.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

This is our wedding video you're talking about?

Tu parles de la vidéo de notre mariage ?

— Anaconda (2025)

This is our car.

C'est notre voiture.

This is our field.

Voici notre domaine.

This is our movie, Griff, and he's just cutting us out.

C'est notre film, Griff, et il est tout simplement en train de nous couper au montage.

— Anaconda (2025)

This is our bed.

C'est notre lit.

— Life Is Beautiful (1997)

This is our editor.

Voici notre éditeur.

— Rome, Open City (1945)

This is our government.

C’est notre gouvernement.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

This is our story.

C’est notre histoire.

— Society of the Snow (2023)

This is our Fourth Mistress.

Voici notre quatrième maîtresse.

— Raise the Red Lantern (1991)

So this is our strategy.

Voici donc notre stratégie.

— The Age of Shadows (2016)

This is our land!

C'est notre terre !

— Moonrise Kingdom (2012)

Third Sister, this is our Fourth Sister.

Troisième Sœur, voici notre Quatrième Sœur.

— Raise the Red Lantern (1991)

This is our only shot.

C’est notre seule chance.

This is our fight, Mr. Pires!

C’est notre combat, Monsieur Pires !

— Carandiru (2003)

This is our home.

C'est notre maison.

— Goalie (2019)

This is our neighbor, Rosa L'vovna.

Voici notre voisine, Rosa L'vovna.

— The Thief (1997)

This is our train.

C’est notre train.

— Suck Me Shakespeer (2013)

This is our big chance!

C'est notre grande chance !

— Kung Fu Hustle (2004)

This is our embarrassment.

C’est notre honte.

— Fearless (2006)

This is our helmet.

C'est notre casque.

— [REC] (2007)

This is our third honeymoon.

C’est notre troisième lune de miel.

— Solo Mio (2026)

This is our baby.

C'est notre bébé.

This is our dam 's manager and his wife.

Voici le responsable de notre barrage et sa femme.

— Thirst (2009)

This is our last chance.

C'est notre dernière chance.

This is our turf.

C’est notre territoire.

— Taxi Blues (1990)