troop

That scout master on New Penzance has now lost his entire troop.

Le chef scout de New Penzance vient de perdre toute sa troupe.

— Moonrise Kingdom (2012)

Where's your goddamn troop, you son of a bitch?

Elle est où, ta putain de troupe, espèce de fils de pute ?

— Moonrise Kingdom (2012)

This troop has been very shabby to Field Mate Sam Shakusky.

Cette troupe s'est très mal comportée envers l'éclaireur Sam Shakusky.

— Moonrise Kingdom (2012)

We've located the missing troop.

Nous avons localisé le soldat disparu.

— Moonrise Kingdom (2012)

The rest of the troop will probably be glad to hear this.

Le reste de la troupe sera probablement ravi d'apprendre cela.

— Moonrise Kingdom (2012)

The troop was altogether destroyed.

La troupe fut entièrement anéantie.

And so we had our little troop of slime-mould cells.

Et c’est ainsi que nous avons obtenu notre petite troupe de cellules de myxomycète.

— The Creeping Garden (2014)

And do you call six a"troop"?

Et est-ce que tu appelles six un « groupe » ?

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

In a few days, a troop of cavalry will pass through San Miguel.

Dans quelques jours, un détachement de cavalerie traversera San Miguel.

— A Fistful of Dollars (1964)

He was homeless, so our troop took him in.

Il était sans-abri, alors notre troupe l'a recueilli.

— The Flowers of War (2011)