tous les enfants
Now you can have all the children you want, my pretty Patrizia.
Maintenant, tu peux avoir autant d’enfants que tu veux, ma jolie Patrizia.
— The Hand of God (2021)
All the children on the other side, quiet!
Tous les enfants de l'autre côté, silence !
— Swades (2004)
All the children will receive gifts.
Tous les enfants recevront des cadeaux.
All the children fell asleep before it got dark.
Tous les enfants se sont endormis avant la tombée de la nuit.
For all the children and all the families!
Pour tous les enfants et toutes les familles !
— Pinocchio (2019)
Tous les enfants sont allés se coucher.
For all the children, for all the parents!
Pour tous les enfants, pour tous les parents !
— Pinocchio (2019)
And who said to you that all the children come here for the punishment?
Et qui vous a dit que tous les enfants viennent ici pour être punis ?
— Like Stars on Earth (2007)
All the children started crying.
Tous les enfants se sont mis à pleurer.
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.
La piscine est utilisée en commun par tous les enfants du quartier.