Yap.Town

go swimming

aller nager

→ go
phrase Uncommon #7,464
aller nager
EN: Can I go swimming this afternoon?
FR: Puis-je aller nager cet après-midi ?

You will take my hand and we will go swimming.

Tu me prendras la main et nous irons nager.

— Diva (1981)

I'll go swimming, if you don't mind.

Je vais aller nager, si ça ne vous dérange pas.

— Wild Strawberries (1957)

Did you know Tom was planning to go swimming tomorrow?

Tu savais que Tom avait prévu d’aller nager demain ?

Tom is going to go swimming this afternoon.

Tom va aller nager cet après-midi.

She didn't want to go swimming with him.

Elle ne voulait pas aller nager avec lui.

Can I go swimming, Mother?

Maman, je peux aller nager ?

I didn't want to go swimming.

Je ne voulais pas aller nager.

I want to go swimming.

Je veux aller nager.

I wanted to go swimming.

J'avais envie d'aller nager.

Can I go swimming this afternoon?

Puis-je aller nager cet après-midi ?

You shouldn't go swimming after eating a big meal.

Tu ne devrais pas aller nager après avoir mangé un gros repas.

Will you go swimming today?

Est-ce que tu vas nager aujourd’hui ?

Tom doesn't really want to go swimming with us.

Tom n’a pas vraiment envie d’aller nager avec nous.

Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.

Même s’il pleut, j’irai nager demain.

If we get tired, we can go swimming at Giovana's.

Si nous sommes fatigués, nous pouvons aller nager chez Giovana.

— The Way He Looks (2014)

I go swimming about twice a week.

Je vais nager environ deux fois par semaine.

Tom doesn't go swimming very often.

Tom ne va pas souvent nager.

I don't want to go swimming.

Je ne veux pas aller nager.

So, are you going to go swimming?

Alors, tu vas aller nager ?

— The Tao of Steve (2000)

Maybe I'll go swimming after school.

J’irai peut-être nager après les cours.

I didn't know who Tom was planning to go swimming with.

Je ne savais pas avec qui Tom comptait aller nager.

I go swimming every day.

Je vais nager tous les jours.

Would you like to go swimming with us?

Aimeriez-vous aller nager avec nous ?

We should go swimming together.

Nous devrions aller nager ensemble.

— The Way He Looks (2014)

They didn't go swimming because of the cold.

Ils ne sont pas allés nager à cause du froid.

I go swimming once a week.

Je vais nager une fois par semaine.

All these guards just so your cousin can go swimming!

Tous ces gardes, juste pour que ton cousin puisse aller nager !

— City of Men (2007)

Why don't we go swimming?

Pourquoi n'allons-nous pas nager ?

We could go swimming.

On pourrait aller nager.

— Summertime (1955)

I would rather go swimming.

Je préférerais aller nager.

I don't want to go swimming with you.

Je ne veux pas aller nager avec toi.

You should go swimming.

Tu devrais aller nager.

— Funny Games (1997)