between them

This is between them and me.

C’est entre eux et moi.

Or what difference between them and us?

Ou quelle différence entre eux et nous ?

— Super 30 (2019)

Go between them?

Passer entre eux ?

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

There had never been any ill-feeling between them until that night.

Il n’y avait jamais eu de rancune entre eux jusqu’à cette nuit-là.

Because it proves, that there is a clear line between them and us.

Parce que cela prouve qu’il y a une nette distinction entre eux et nous.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

People can easily tell the difference between them.

Les gens peuvent facilement faire la différence entre eux.

The other large cities on Rubricum had one dock between them.

Les autres grandes villes de Rubricum se partageaient un seul quai.

What was the relation between them, and what the object of his repeated visits?

Quelle était leur relation, et quel était le but de ses visites répétées ?

I said, don't go between them!

J’ai dit : ne t’interpose pas entre eux !

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Getting between them would only mean death!

S'interposer entre eux ne signifierait que la mort !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)