Yap.Town

tell the difference

faire la différence

→ tell
phrase Rare #26,894
faire la différence S’emploie pour parler de la capacité à distinguer deux choses.
EN: Can you tell the difference between these two photos?
FR: Peux-tu faire la différence entre ces deux photos ?

I Pepsi challenge you to tell the difference!

Pepsi vous met au défi de faire la différence !

Most can 't tell the difference, except for an expert like me.

La plupart des gens ne voient pas la différence, à part un expert comme moi.

— The Age of Shadows (2016)

People can easily tell the difference between them.

Les gens peuvent facilement faire la différence entre eux.

Can you tell the difference?

Pouvez-vous faire la différence ?

Can 't tell the difference anymore.

Je n’arrive plus à faire la différence.

— Rushmore (1998)

Most people can 't tell the difference.

La plupart des gens ne voient pas la différence.

How do you tell the difference?

Comment faire la différence ?