เป็นปกติ

มีโอกาสน้อยเหลือเกิน ที่เขาจะเป็นปกติ

There's hardly any chance that he'll be normal.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

เป็นปกติที่สุภาพสตรีอย่างคุณ จะมีคนรับใช้ส่วนตัว

It’s perfectly normal for a lady like you to have a personal servant.

— รีเบคกา (1940)

ภาพที่ฉันแสดงให้เห็นว่าทุกอย่างยังเป็นปกติอาจช่วยให้พวกเขาสงบลงได้

Showing them that everything is still normal might help calm them down.

เราต้องทำตัวให้เป็นปกติที่สุด

We need to act as normal as possible.

— Inhuman Kiss (2019)

ต้องมีใครสักคนแถวนี้ที่เป็นปกติ

There has to be someone around here who's normal.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เป็นปกติช่วงนี้ของปี

It's normal for this time of year.

— ไททานิค (1997)

ทุกอย่างเป็นปกติ

Everything is normal.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ทุกอย่างเป็นปกติ แต่พ่อไม่มีความสุข

Everything is normal, but Dad isn’t happy.

— पीकू (2015)

ในครอบครัวแบบนี้ อย่างน้อยต้องมีซักคนที่ สงบ เป็นปกติ

In a family like this, at least one person has to be calm and normal.

— पीकू (2015)

เมื่อไหร่โรงเรียนจะกลับมาเปิด เป็นปกติก็ไม่รู้เนอะ

I wonder when schools will go back to normal and reopen.

— Inhuman Kiss (2019)