สุภาพสตรี

ต้องมีใครสักคนกระโดดสุภาพสตรีก่อน

Someone has to jump—ladies first.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

Ladies and gentlemen

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน

Ladies and gentlemen.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เป็นปกติที่สุภาพสตรีอย่างคุณจะมีคนรับใช้ส่วนตัว

It’s perfectly normal for a lady like you to have a personal servant.

— รีเบคกา (1940)

สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีเด็กชายและเด็กหญิง

Ladies and gentlemen, boys and girls.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ท่านสุภาพบุรุษและท่านสุภาพสตรีที่ท่านดูแลกิชาด้าเข้ามาใกล้ๆ

Ladies and gentlemen under your care, Gichada—come closer.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ไม่ใช่เการีแต่เป็นสุภาพสตรี

Not Gaori, but a lady.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เธอยังสาวและก็เธอสวยและก็เธอเป็นสุภาพสตรี

She is young, beautiful, and a lady.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เธอไม่รู้เลยสักนิดเรื่องการเป็นสุภาพสตรี

She doesn't have the slightest idea how to be a lady.

— รีเบคกา (1940)

สุภาพสตรีและบุรุษเราเสียใจที่ต้องแจ้งว่ารถไฟไม่สามารถเดินทางต่อได้

Ladies and gentlemen, we regret to inform you that the train is unable to continue its journey.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)