tomorrow morning
จะไปพรุ่งนี้เช้าเลย
I’m going tomorrow morning.
— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)
พรุ่งนี้เช้าจะกลับแล้วด้วย
I’m heading back tomorrow morning, too.
— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)
พรุ่งนี้เช้าเราจะออกเดินทาง
We’ll set off tomorrow morning.
— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)
กลับบ้านพรุ่งนี้เช้า
Go home tomorrow morning.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
ไปพรุ่งนี้เช้าก็แล้วกัน
Let's go tomorrow morning, then.
— पीकू (2015)
เที่ยวบินพรุ่งนี้เช้าที่สุดกี่โมงคะ
What time is the earliest flight tomorrow morning?
— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)
ตกลงพรุ่งนี้เช้า
Okay, tomorrow morning.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
พรุ่งนี้เช้าจะมีคนจัดการให้
Someone will take care of it tomorrow morning.
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)
พรุ่งนี้เช้าเราต้องไปวอชิงตันต้องมีวันที่แน่นอนให้พวกนั้น
We have to go to Washington tomorrow morning. We need to give them a definite date.
เธอพรุ่งนี้เช้าจะมา
Hey, are you coming tomorrow morning?
เราจะเริ่มฝึกพรุ่งนี้เช้า
We'll start training tomorrow morning.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
พรุ่งนี้เช้าฉันต้องไปพิตต์สเบิร์ก
I have to go to Pittsburgh tomorrow morning.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
ถ้านายได้ยินฉันอย่าห่วงฉันจะพานายกลับบ้านพรุ่งนี้เช้า
If you can hear me, don't worry. I'll take you home tomorrow morning.
คุณเดินทางพรุ่งนี้เช้าเหรอ
Are you leaving tomorrow morning?
— นครดารา (2016)
แต่พรุ่งนี้เช้าเธอต้องไปรายงานตัวกับเจ้าหน้าที่ทัณฑ์บล
But tomorrow morning, you have to report to your probation officer.
พรุ่งนี้เช้าเจอกัน
See you tomorrow morning.
— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)
เรือจะถึงเอะฮิเมะพรุ่งนี้เช้า
The ship will arrive in Ehime tomorrow morning.
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
แล้วพรุ่งนี้เช้าฉันจะโทรไปค่ะ
Then I’ll call tomorrow morning.
— ครอบครัวสติบวม (2001)
เป็นพรุ่งนี้เช้าก็แล้วกัน
How about tomorrow morning, then?
— โซลาริส (1972)
พรุ่งนี้เช้า
Tomorrow morning
— 一个都不能少 (1999)
เขาจะไปพรุ่งนี้เช้า
He will go tomorrow morning.
พรุ่งนี้เช้าเธอจะมากี่โมงล่ะ
What time will you be coming tomorrow morning?
ศพจะเผาพรุ่งนี้เช้า
The body will be cremated tomorrow morning.
— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)
เดี๋ยวส่งซักให้พรุ่งนี้เช้า
I’ll send it to the laundry tomorrow morning.
— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)