บอกให้เขา

งั้นก็บอกให้เขาขังมันไว้ในกรง

Then tell him to keep it locked in a cage.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เราบอกให้เขาไป

We told him to go.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เอาบัตรเขามาแล้วบอกให้เขาโผล่หน้ามาวันจันทร์

Take his card and tell him to show up on Monday.

— Tropa de Elite 2 (2010)

มีผู้ชายคนหนึ่งเริ่มเถียง แล้วนักอ่านกฎหมายก็บอกให้เขาหุบปาก เสียงดังลั่น

A man started arguing, and then the person reading the law told him to shut up in a booming voice.

งั้นบอกให้เขามากินด้วยก็ได้

Then you can tell him to come eat too.

— The Road Home (1999)

บอกให้เขาไปพบคุณที่อิสเคนเดอรัน

Tell him to meet you in Iskenderun.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

บอกให้เขาโชว์อาวุธวาลเมียร์

Tell him to show Valemir's weapon.

— Tropa de Elite 2 (2010)

เอาไปให้ สารวัตร ถ้าเขาอ่านแล้วบอกให้เขามาพบฉันด้วย

Take it to the inspector. If he reads it, tell him to come see me too.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

"ครูเว่ยบอกให้เขาเก็บ แต่เขาไม่ทำ"

Teacher Wei told him to put it away, but he didn’t.

— 一个都不能少 (1999)

บอกให้เขาหยุดรถก่อน.

Tell him to stop the car first.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)